Pokesite

Ultimamente, não sei se notaram, nós começamos a legendar XY na Pocket Fansub, e com o nosso novíssimo tipo de encode: Softsub.

O que acontece é que, sempre o pessoal está dividido entre aqueles que querem tudo em Português e aqueles que querem grande parte em Inglês/Japonês. Bem pessoal, agora vocês não precisam brigar mais sobre isso, com o Softsub, nós podemos ter duas faixas de legendas num mesmo episódio!!

Isso mesmo, então nós iremos testar, a partir de XY 003, vamos começar a colocar um arquivo de legenda para quem quer em Inglês/Japonês, e outro para quem quer tudo em Português. Mas ainda estamos indecisos sobre algumas coisas.

Grande parte das reclamações são por:
- Nome dos Ataques
- Nome das Pessoas
- Nome das Cidades
- Expressões Orientais

Então decidimos fazer assim:

Mas ainda há aquelas pessoas que preferem os ataques em Japonês e o nome dos Pokémon também, por isso, gostaria de pedir a sua opinião, comentem nessa postagem dizendo alguma mudança que querem que tenha na Pocket Fansub

Serão aceitas as mudanças que forem enviadas até o fim dessa semana.
Então, até mais.
-------------------------------------------------------
“Invoca-me, e te responderei; anunciar-te-ei coisas grandes e ocultas,
que não sabes” (Jeremias 33.3)